0
0
فایل صوتی

پادکست شماره 12: سفر با اتوبوس

496 بازدید

سطح : متوسط / موضوع: سفر با اتوبوس/ سخنران: مکالمه بین آقا و خانم / طول:   02:14


در این پادکست در رابطه با سفر با اتوبوس از سایت تیچر رجایی، یک پادکست در سطح متوسط از پادکست های عمومی برای تقویت مهارت شنیداری شما تهیه گردیده است.

متن پادکست بهمراه PDF آن برای شما عزیزان تهیه گردیده است.

تمرینات قبل از گوش دادن به پادکست

مزایا و معایب سفر با اتوبوس نسبت به سفر با پرواز یا ماشین شخصی چیست؟

چند تمرین آنلاین :

تصور کنید که می خواهید از لس آنجلس به نیویورک سفر کنید و علاقه مندید که تا آنجا که ممکن است کشور را ببینید. کدام نوع حمل و نقل برای شما بهتر است: هواپیما ، اتوبوس ، ماشین اجاره ای یا قطار؟ برای جمع آوری اطلاعات در مورد هزینه ، راحتی ، مسیرهای ممکن و زمان برای هر یک از این روش ها از وب سایت ها یا سایر مواردی که ممکن است بشناسید ، استفاده کنید:

سفر با اتوبوس

تمرین

لطفا با دقت به پادکست زیر گوش دهید و بهمراه آن گفتگو را بخوانید. در نهایت، واژگان کلیدی و جملات نمونه را مرور کنید.

Woman: Excuse me. Is this seat taken?

Man: It is now. Take a seat.

Woman: Thanks. I had been waiting for over two hours for the bus to come.

Man: Yeah. The bus broke down about 50 miles back. Actually, the bus driver lost control of the bus when he spilt hot chocolate on himself, and then as he tried to regain control of the bus, he hit a rock and the bus blew a tire.

Woman: Uh. Are you sure this bus in safe?

Man: I’m not sure if it’s safe, but you can’t beat the price of the trip.

Woman: So, where are you from?

Man: To tell the truth, I really don’t know.

Woman: Uh, what do you mean?

Man: Well, you see, I was adopted when I was a baby. I was told that I was born in New York City, but I can’t be sure about that. Then, my new parents raised me in a small town in Texas. I’m sure you’ve never heard of it.

Woman: Oh.

Man: My parents, Fred and Norma, had a farm, so I grew up milking cows and herding sheep. Actually, I’m on my way to visit them now.

Woman: You mean back to Texas?

Man: Oh no. They sold that farm years ago when they discovered oil on their property. They live on a ranch right outside of Las Vegas. Beautiful place with a pool . . .

Woman: Las Vegas. Las Vegas? I thought this bus was heading to Chicago . . . in the opposite direction!

Man: Ah. You’re on the wrong bus.

Woman: I got to get off.

Man: Hey, relax. Spend a weekend with me and my parents on the ranch. I can teach you how to milk a cow or something.

Woman: I have to get off.

Man: Relax. Anyway, once this bus left the station, it ain’t gonna stop until the next stop . . . three hours from now. The driver got really upset when the last passenger made a similar mistake. Hey, sit and relax. Let me tell you about farm. I have plenty of stories.

اصطلاحات:

hit the road” = شروع به سفر کردن

“It’s getting late. Let’s hit the road before it gets dark. I don’t like driving at night.”

off the beaten path” = مناطقی که معمولا مردم آنرا نمی بینند

“When the bus stops in the next city, I want to take you to a restaurant off the beaten path. The food is great.”

 جملات و واژگان نمونه

Is this seat taken? (adjective): مورد استفاده قرار گرفتن ، اشغال شدن

– I’m sorry, but this seat is taken. My wife is using the restroom right now, but she’ll be back in a minute.

break down (verb): از کار افتادن

– The buses always break down on my way to work, so I now drive instead.

regain (verb): بازیابی، پیدا کردن چیزی که گم شده است

– My brother almost crashed his car into a tree during the snow storm, but he regained control of the car at the last second.

herd (verb; also a noun): گله

– Our dog herds the sheep very quickly in the fields.

discover (verb): پیدا کردن

– You can discover interesting places when you travel the country by bus.

ranch (noun): مزرعه ، محلی که مردم در آن زندگی میکنند و گاو و گوسفند پرورش میدهند

– My father grew up on a large ranch in California, and his family raised a lot of animals. He said it was very hard work.

head somewhere (verb): به سمت جهت خاصی رفتن

– I’m heading to California to visit my family. What about you? Where are you heading on this trip?

upset (adjective): ناراحت و عصبانی

– Brittany is really upset about the trip. She can’t go because she doesn’t have money to buy a bus ticket.

Rate this post
آیا این مطلب را می پسندید؟
https://www.teacherrajaee.com/?p=4767
اشتراک گذاری:
برچسب ها:

باکس دانلود

نظرات

0 نظر در مورد پادکست شماره 12: سفر با اتوبوس

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

هیچ دیدگاهی نوشته نشده است.