0
0
فایل صوتی

پادکست 25 : مسافرت

96 بازدید

سطح : آسان / موضوع:  مسافرت /سخنران: مکالمه بین خانم و آقا/ طول :51:00


در این پادکست در رابطه با مسافرت از سایت تیچر رجایی، یک پادکست در سطح آسان از پادکست های عمومی برای تقویت مهارت شنیداری شما تهیه گردیده است.

متن پادکست بهمراه PDF آن برای شما عزیزان تهیه گردیده است.

تمرینات قبل از گوش دادن به پادکست

یافتن بلیط هواپیما با تخفیف و تورهای ارزان فقط اولین قدم برای سفر به خارج از کشور است. هنگامی که به مقصد رسیدید ، انتظار می رود هنگام عبور از گمرک در یک کشور خارجی ، چه کارهایی انجام دهید؟

چند تمرین آنلاین :

بسیاری از شرکت های هواپیمایی قوانین و محدودیت هایی را در مورد اندازه چمدان یا کیف هایی که می توانید در هواپیما همراه داشته باشید ، دارند. از اینترنت برای جستجوی دو شرکتی که به طور خاص برای مسافرت های هواپیمایی کیف می فروشند استفاده کنید. کیف ها را بر اساس قیمت ، کیفیت و دوام مقایسه کنید.

پادکست

تمرین

لطفا با دقت به پادکست زیر گوش دهید و بهمراه آن گفتگو را بخوانید. در نهایت، واژگان کلیدی و جملات نمونه را مرور کنید.

Customs Officer: Next. Uh, your passport please.

Woman: Okay.

Customs Officer: Uh, what is the purpose of your visit?

Woman: I’m here to attend a teaching convention for the first part of my trip, and then I plan on touring the capital for a few days.

Customs Officer: And where will you be staying?

Woman: I’ll be staying in a room at a hotel downtown for the entire week.

Customs Officer: And uh, what do you have in your luggage?

Woman: Uh, well, just, just my personal belongings um, . . . clothes, a few books, and a CD player.

Customs Officer: Okay. Uh, please open your bag.

Woman: Sure.

Customs Officer: Okay . . . Everything’s fine. [Great]. Uh, by the way, is this your first visit to the country?

Woman: Well, yes and no. Actually, I was born here when my parents were working in the capital many years ago, but this is my first trip back since then.

Customs Officer: Well, enjoy your trip.

Woman: Thanks.

اصطلاحات:

roll with the punches” = با شرایط دشوار سازگار شدن

“Living in a new country can be hard, but sometimes you just have to roll with the punches.”

go to pieces” = کنترل احساسات خود را از دست دادن

“She went to pieces at the airport when couldn’t understand what the immigration officer was saying.”

 

جملات و واژگان نمونه

attend (verb): حضور یافتن ، رفتن

– I’m planning on attending a language class before I go to China.

book (verb): از قبل ترتیب کاری را دادن  

– You ought to book a room at least a month in advance.

luggage (noun): چمدان و ساک های مسافرتی

– You are only allowed two pieces of luggage on this flight.

belongings (noun): تعلقات و دارایی های شخصی

– Be sure to collect your belongings before you leave the plane.

Rate this post
آیا این مطلب را می پسندید؟
https://www.teacherrajaee.com/?p=5537
اشتراک گذاری:
برچسب ها:

باکس دانلود

نظرات

0 نظر در مورد پادکست 25 : مسافرت

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

هیچ دیدگاهی نوشته نشده است.